+++ Update zur Sperrung +++

Liebe Bouldererinnen und Boulderer! Dear boulderers!

Die Sperrung von Avalonia konnte größtenteils aufgehoben werden.
Gesperrt bleiben weiterhin alle Felsen bei Katla Cave, von Glücksdrachen bis Zwergenhöhle. Dies ist vor Ort ausgeschildert.
Alle anderen Felsen in Avalonia sind wieder freigegeben.

English:

The closure of Avalonia could be lifted for the most part.
All the rocks at Katla Cave, from Glücksdrachen to Zwergenhöhle, remain closed. This is signposted on site.
All other rocks in Avalonia are open again.